Når hun kunne efterligne fransk... kunne hun også efterligne engelsk.
Kad uspije oponašati francuski... neæe imati problema s engleskim.
Hvis det er hende, er hun også Laras datter.
Ako jeste, onda je Larina kæi.
Jeg troede, at hvis jeg var glad, så var hun også glad.
И мислио сам да кад год сам ја срећан да је и она.
Fik hun også pikken skåret af?
I njoj je bila otseèena kita? - Ne!
Og vores nye kusine, var hun også til ballet?
Je li naša nova roðakinja bila na plesu?
For mig er hun også lidt af en gåde.
Jedva je i poznajem. Ona je, u stvari, tajna za mene.
Du kommer til at føle anderledes, Chris, og det vil hun også!
Vremenom æeš se oseæati drugaèije, a i ona æe.
Nå, hvis du var så stor en del af personligheden, forlod hun også dig.
Ako je bila veliki deo njegove liènosti, znaèi da je i tebe napustila.
Vi skal ses på lørdag, men det viser sig, hun også ser en anden.
Ali izgleda da izlazi sa još jednim tipom.
Kan hun også godt lide dig?
Pa jel joj se ti svidjas?
Hendes bedste ven taler sandsynligvis ikke til hende fordi hun også er vild med den dreng.
Njena najbolja prijateljica ne prièa sa njom... zato što i njoj vjerojatno svidja isti deèko.
Er hun også glad for at se mig?
Je li i njoj drago sto me vidi?
Det kunne hun også, og nu er det hendes.
Pa, i ona je, i sada je njena.
Og udover at hun har bumser på ryggen har hun også bumser foran og på siden.
Osim akni na leðima, ona ima akne i naprijed i sa strane.
Det er hun også, hvis du skyder.
Naravno, ako pucas onda ce ona biti mrtva.
Så hun også kan slå de andre ihjel?
Da ne ubije ostale? Da, ima ih dvoje.
Ud over det med maden, så vil hun også sinke os.
Osim hrane, ona æe nas usporiti.
Hun har givet os information om alliancens aktivitet på Mælkevejen, men jeg tror, hun også kan hjælpe os på skibet.
Saraðivala je sa nama i davala podatke o aktivnostima saveza u Mleènom putu. Ali mislim da bi mogla da nam pomogne i oko broda.
Blev hun også dolket i skulderen?
И она је убодена у раме?
Jeg siger bare til Kelly, at hun også skal være lidt god ved sig selv.
Ali kažem Keli da mora uzeti malo vremena za sebe.
Når Buckingham er der, er hun også.
Ako je tamo Bakingem, onda je tu i ona. Ko?
Nej, "det sagde hun også i går" virker ikke på det.
Не, "то је и она рекла" фазон не ради у овом случају.
Det var først i femte, jeg opdagede, at hun også kunne lide mig men da var hendes familie flyttet til Scottsdale, så...
Tek sam u petom razredu saznao da se i ja njoj sviðam. Ali tada su veæ bili otišli u Skotsdejl, pa...
Glemte hun også at fortælle dig det?
Mama je i to zaboravila da ti kaže?
"Når hun får en større mave, større bryster hun også vil have."
"Kad stomaèiæ poène da raste, tada i sisice poènu da rastu."
Men så snart han var forsvundet, forsvandt hun også.
Èim bi otišao, i ona bi nestala.
Overvejer hun også at sætte huset til salg?
Razmišljala je možda i da proda kuæu?
Det sagde hun også i går.
Šta svakoj devojci treba. -To je prodavaèica rekla.
Det ville jeg, og det ville hun også.
Mene bi bila briga. Kao i nju.
Hvis jeg er vågen, så er hun også.
Ako sam budna, i ona je.
Lykkes det dig at gøre hende med barn først, dræber hun også det, længe før det trækker vejret.
Ако би некако успео да јој направиш дете пре тога, убила би и то дете далеко пре него да види светлост дана.
Spørger du mig, forråder hun også vores land.
Ako mene pitate, i ona je izdala ovu zemlju.
Det får hun også penge for.
Plaćam joj da brine o meni.
Midt ude på Atlanterhavet skubbede hun også mig ud.
Negde nasred Atlantika, izbacila je i mene.
Så kan hun også miste Venskab, Ishockey, Ærlighed og Familie.
Znaèi može izgubiti i Prijateljsko i Iskreno i Hokej i Porodièno.
Det sagde hun også til mig.
Da, to je i meni rekla.
Jeg accepterede entusiastisk og et par uger senere, ankom en pakke som indeholdt, ikke bare én, men to bøger -- Rafidahs valg fra Malaysia og en bog fra Singapore, som hun også havde udvalgt for mig.
Prihvatila sam sa entuzijazmom, a nekoliko nedelja kasnije, stigao je paket koji je sadržao ne jednu, već dve knjige - jedna po Rafidinom izboru iz Malezije, i knjiga iz Singapura koju je takođe odabrala za mene.
2.3165709972382s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kad uspije oponašati francuski... neæe imati problema s engleskim. 